{"id":2689,"date":"2026-03-13T08:30:57","date_gmt":"2026-03-13T08:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/about-the-thyroid\/"},"modified":"2026-06-08T12:21:41","modified_gmt":"2026-06-08T12:21:41","slug":"about-the-thyroid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/about-the-thyroid\/","title":{"rendered":"About The Thyroid"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-health-block-1MIQrJ wp-block-lazyblock-health-block\"><div class=\"heading-detail\">\n      <p>TARCZYCA<\/p>\n<h1>O TARCZYCY<\/h1>  <\/div>\n<div class=\"detail\">\n  <div class=\"detail-heading\">\n          <p>Gruczo\u0142 tarczowy (tarczyca) jest narz\u0105dem kszta\u0142tem przypominaj\u0105cym motyla znajduj\u0105cym si\u0119 u podstawy szyi do przodu od tchawicy. Jest to g\u0142\u00f3wny kontroler naszego metabolizmu odgrywaj\u0105cy kluczow\u0105 rol\u0119 w utrzymaniu dobrego stanu zdrowia i samopoczucia1,2. Tarczyca produkuje, magazynuje i uwalnia hormony do krwi, reguluj\u0105c w ten spos\u00f3b metabolizm2. Hormony te s\u0105 niezb\u0119dne do w\u0142a\u015bciwego funkcjonowania wszystkich tkanek i narz\u0105d\u00f3w naszego cia\u0142a3. Umo\u017cliwiaj\u0105 organizmowi w\u0142a\u015bciwe magazynowanie energii, a tym samym kontroluj\u0105 temperatur\u0119 cia\u0142a i zapewniaj\u0105 odpowiedni\u0105 prac\u0119 mi\u0119\u015bni3.<\/p>      <\/div>\n  \n<div class=\"parent\">\n\t<div class=\"share-wrapper mb\">\n\n\t\t<div class=\"social-container\" id=\"socialBox\">\n\n\t\t\t<a id=\"facebookShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/facebook-share.svg\" alt=\"Facebook\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"linkedinShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/linkedin-share.svg\" alt=\"LinkedIn\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"whatsappShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/whatsapp-share.svg\" alt=\"WhatsApp\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"emailShare\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/email-share.svg\" alt=\"Email\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a href=\"#\" id=\"copyLink\" data-copied=\"Link copied!\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/link-share.svg\" alt=\"Copy Link\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"share-btn\" id=\"shareBtn\">\n\t\t\t<span>UDZIA\u0141<\/span>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"share-btn-detail-page\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/share-icon.png\" alt=\"\">\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n      <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-379 size-full\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/about-thyroid.webp\" alt=\"\" width=\"966\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/about-thyroid.webp 966w, https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/about-thyroid-300x200.webp 300w, https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/about-thyroid-768x512.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 966px) 100vw, 966px\" \/><\/p>\n<h3><strong>ZABURZENIA CZYNNO\u015aCI TARCZYCY \u2013 KTO JEST W GRUPIE RYZYKA?<\/strong><\/h3>\n<p>Zaburzenia czynno\u015bci tarczycy wyst\u0119puj\u0105 bardzo cz\u0119sto, zw\u0142aszcza u kobiet<sup>4<\/sup>. Nie wyja\u015bniono jednak, dlaczego s\u0105 one bardziej nara\u017cone na rozw\u00f3j tego typu chor\u00f3b ni\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani. Ponadto problem nie dotyczy tylko wi\u0119kszego prawdopodobie\u0144stwa wyst\u0119powania zaburze\u0144 czynno\u015bci tarczycy u kobiet, ale r\u00f3wnie\u017c ich rozwoju we wcze\u015bniejszym okresie \u017cycia<sup>4<\/sup>.<\/p>\n<p>Niekiedy pewne wydarzenia w \u017cyciu kobiety sprawiaj\u0105, \u017ce s\u0105 one bardziej podatne na rozw\u00f3j problem\u00f3w zwi\u0105zanych z tarczyc\u0105. S\u0105 to<sup>4<\/sup>:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>niedawno zako\u0144czona ci\u0105\u017ca (nadczynno\u015b\u0107 tarczycy);<\/li>\n<li>zmiany hormonalne zwi\u0105zane z ci\u0105\u017c\u0105, urodzeniem dziecka lub menopauz\u0105 (niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wi\u0119ksze ryzyko rozwoju zaburze\u0144 czynno\u015bci tarczycy, bez wzgl\u0119du na p\u0142e\u0107, stwierdza si\u0119 u os\u00f3b<sup>4<\/sup>:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>z zaburzeniami czynno\u015bci tarczycy w rodzinie (niedoczynno\u015b\u0107 i nadczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>z chorobami autoimmunologicznymi jak cukrzyca typu 1 (niedoczynno\u015b\u0107 i nadczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>w wieku powy\u017cej 60 lat (niedoczynno\u015b\u0107 i nadczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>z zaburzeniami czynno\u015bci tarczycy w wywiadzie lub po przebytym leczeniu operacyjnym tarczycy (niedoczynno\u015b\u0107 i nadczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>z zespo\u0142em Downa lub z zespo\u0142em Turnera (niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>leczonych litem w wywiadzie (niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>rasy bia\u0142ej lub azjatyckiej (nadczynno\u015b\u0107 tarczycy),<\/li>\n<li>przyjmuj\u0105cych du\u017cych ilo\u015bci jodu w po\u017cywieniu lub leki (nadczynno\u015b\u0107 tarczycy).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Osoby poddawane radioterapii lub po przebytym na\u015bwietlaniu okolicy szyi r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 zwi\u0119kszone ryzyko rozwoju problem\u00f3w z tarczyc\u0105<sup>4<\/sup>.<\/p>  \n\n      <div class=\"reference-toggle\">\n      <div class=\"ref-header1\" id=\"refToggle\">\n        <span>PI\u015aMIENNICTWO<\/span>\n        <img decoding=\"async\" class=\"refimg\" id=\"refIcon\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/ref-close.webp\" alt=\"\">\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ref-content\" id=\"refContent\">\n        <ul>\n<li>American Thyroid Association. Thyroid blood tests and general well-being, mood and brain function. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thyroid.org\/patient-thyroid-information\/ct-for-patients\/august-2016\/vol-9-issue-8-p-8-9\/\">http:\/\/www.thyroid.org\/patient-thyroid-information\/ct-for-patients\/august-2016\/vol-9-issue-8-p-8-9\/<\/a>. Last accessed February 2022<\/li>\n<li>American Thyroid Association. Hyperthyroidism. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf\">http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf<\/a>. Last accessed February 2022<\/li>\n<li>American Thyroid Association. Hypothyroidism. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hypothyroidism-brochure.pdf\">http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hypothyroidism-brochure.pdf<\/a>. Last accessed February 2022<\/li>\n<li>Everyday Health. Are you at risk for thyroid disease? Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.everydayhealth.com\/thyroid-conditions\/evaluating-your-thyroid-disease-risk.aspx\">http:\/\/www.everydayhealth.com\/thyroid-conditions\/evaluating-your-thyroid-disease-risk.aspx<\/a>. Last accessed February 2022<\/li>\n<\/ul>      <\/div>\n    <\/div>\n  \n      <section class=\"container-fluid\">\n<section class=\"row articulos\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-3 col-lg-6 position-relative\">\n<section class=\"editor-content-custom\">\n<section class=\"container-fluid\">\n<section class=\"row articulos\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-3 col-lg-6 position-relative\">\n<section class=\"editor-content-custom\">\n<h4>PL-NONT-00093<\/h4>\n<h4><strong>Data opracowania: Maj 2026 r.<\/strong><\/h4>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<footer class=\"container-fluid mt-auto\">\n<section class=\"row\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-2 col-lg-8 mt-5\">\n<section class=\"d-flex justify-content-between align-items-start align-items-lg-center flex-column flex-lg-row my-5\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/footer><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<footer class=\"container-fluid mt-auto\">\n<section class=\"row\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-2 col-lg-8 mt-5\">\n<section class=\"d-flex justify-content-between align-items-start align-items-lg-center flex-column flex-lg-row my-5\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/footer>  \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-health.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2689","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2689"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5360,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2689\/revisions\/5360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}