{"id":2685,"date":"2026-03-13T08:35:15","date_gmt":"2026-03-13T08:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/about-hyperthyroidism\/"},"modified":"2026-06-08T12:20:25","modified_gmt":"2026-06-08T12:20:25","slug":"about-hyperthyroidism","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/about-hyperthyroidism\/","title":{"rendered":"About Hyperthyroidism"},"content":{"rendered":"<div class=\"lazyblock-health-block-129ILD wp-block-lazyblock-health-block\"><div class=\"heading-detail\">\n      <p>TARCZYCA.<\/p>\n<h1>NADCZYNNO\u015a\u0106 TARCZYCY<\/h1>  <\/div>\n<div class=\"detail\">\n  <div class=\"detail-heading\">\n          <p class=\"wp-block-heading has-electviolet-color has-text-color\">Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy (lub tarczyca nadczynna) to stan, w kt\u00f3rym tarczyca wytwarza i uwalnia zbyt du\u017co hormon\u00f3w do krwiobiegu, przyspieszaj\u0105c metabolizm organizmu<sup>1<\/sup>. Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy jest zaburzeniem cz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105cym rodzinnie, zw\u0142aszcza u m\u0142odych kobiet<sup>1<\/sup>. Przyczyny tego zaburzenia s\u0105 niestety nadal ma\u0142o znane<sup>1<\/sup>.<\/p>      <\/div>\n  \n<div class=\"parent\">\n\t<div class=\"share-wrapper mb\">\n\n\t\t<div class=\"social-container\" id=\"socialBox\">\n\n\t\t\t<a id=\"facebookShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/facebook-share.svg\" alt=\"Facebook\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"linkedinShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/linkedin-share.svg\" alt=\"LinkedIn\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"whatsappShare\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/whatsapp-share.svg\" alt=\"WhatsApp\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a id=\"emailShare\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/email-share.svg\" alt=\"Email\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t<a href=\"#\" id=\"copyLink\" data-copied=\"Link copied!\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/link-share.svg\" alt=\"Copy Link\">\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"share-btn\" id=\"shareBtn\">\n\t\t\t<span>UDZIA\u0141<\/span>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"share-btn-detail-page\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/share-icon.png\" alt=\"\">\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n      <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-291 size-full\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hyperthyroidism.webp\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hyperthyroidism.webp 673w, https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hyperthyroidism-300x186.webp 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli chorujesz na nadczynno\u015b\u0107 tarczycy, prawdopodobnie zauwa\u017cysz u siebie spadek masy cia\u0142a, nawet je\u015bli jesz normalnie lub wi\u0119cej ni\u017c dotychczas<sup>1<\/sup>. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c odczuwa\u0107 szybsze bicie serca<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<h3><strong>Najwa\u017cniejsze objawy nadczynno\u015bci tarczycy<\/strong><\/h3>\n<p>Sprawd\u017a, czy nie wyst\u0119puj\u0105 u ciebie nast\u0119puj\u0105ce objawy<sup>1,2<\/sup>:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szybka praca serca (cz\u0119sto powy\u017cej 100 uderze\u0144 na minut\u0119),<\/li>\n<li>nerwowo\u015b\u0107 i (lub) rozdra\u017cnienie,<\/li>\n<li>utrata masy cia\u0142a bez zmian w diecie,<\/li>\n<li>du\u017ce, wystaj\u0105ce ga\u0142ki oczne (typowe dla choroby Gravesa i Basedowa),<\/li>\n<li>os\u0142abienie mi\u0119\u015bni, szczeg\u00f3lnie ramion i ud,<\/li>\n<li>wzmo\u017cona potliwo\u015b\u0107,<\/li>\n<li>przyspieszona praca jelit,<\/li>\n<li>sk\u0105pe lub rzadsze miesi\u0105czki,<\/li>\n<li>dr\u017cenie r\u0105k,<\/li>\n<li>cienkie, \u0142amliwe w\u0142osy,<\/li>\n<li>g\u0142adka i cienka sk\u00f3ra.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wa\u017cne jest, aby nie pozostawia\u0107 objaw\u00f3w nadczynno\u015bci tarczycy bez leczenia, poniewa\u017c mo\u017ce to prowadzi\u0107 do rozwoju powa\u017cnych powik\u0142a\u0144. Ponadto nadczynno\u015b\u0107 tarczycy zwi\u0119ksza ryzyko osteoporozy (utrata masy kostnej) i z\u0142ama\u0144 ko\u015bci, kt\u00f3re u kobiet po menopauzie jest jeszcze wi\u0119ksze<sup>4<\/sup>.<\/p>\n<p>Na podstawie samych objaw\u00f3w nie mo\u017cna stwierdzi\u0107, czy chorujesz na nadczynno\u015b\u0107 tarczycy; do postawienia rozpoznania konieczne s\u0105 jeszcze badania fizykalne i badania krwi.<\/p>\n<h3><strong>Kto jest w grupie ryzyka?<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"list-size wp-block-list\">\n<li>kobiety<sup>6<\/sup>,<\/li>\n<li>osoby starsze<sup>6<\/sup>,<\/li>\n<li>osoby, kt\u00f3re w rodzinie maj\u0105 krewnych z chorobami autoimmunologicznymi<sup>6<\/sup>,<\/li>\n<li>osoby z chorobami autoimmunologicznymi jak cukrzyca typu 1<sup>6<\/sup>,<\/li>\n<li>osoby z problemami z tarczyc\u0105 w wywiadzie jak wole<sup>6<\/sup>,<\/li>\n<li>pacjenci po przebytym leczeniu operacyjnym tarczycy<sup>6<\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Diagnostyka zaburze\u0144 czynno\u015bci tarczycy<\/strong><\/h3>\n<p>Lekarz mo\u017ce potwierdzi\u0107 zaburzenia czynno\u015bci tarczycy na podstawie wyniku prostego badania krwi obejmuj\u0105cego oznaczenie st\u0119\u017cenia hormonu tyreotropowego (TSH) oraz hormon\u00f3w tarczycy [T3, T4].<\/p>\n<p>Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce mo\u017cesz mie\u0107 problemy z tarczyc\u0105, porozmawiaj o tym ze swoim lekarzem. Dla u\u0142atwienia mo\u017cesz pobra\u0107\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/38\/2022\/04\/ITAW_Wellbeing-Diary.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dzienniczek dobrego samopoczucia<\/a>, kt\u00f3ry pomo\u017ce ci kontrolowa\u0107 objawy, kt\u00f3rych do\u015bwiadczasz lub wynpelnijj nasz kr\u00f3tki\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thyroidaware.com\/pl\/symptom-checker\/\">test sprawdzaj\u0105cy objawy choroby<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Jak leczy si\u0119 nadczynno\u015b\u0107 tarczycy?<\/strong><\/h3>\n<p>Lekarz, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju nadczynno\u015bci tarczycy, twojego wieku i stanu zdrowia oraz stopnia nadczynno\u015bci, wybierze najodpowiedniejsz\u0105 dla siebie opcj\u0119 leczenia.<\/p>\n<p>Leki przeciwtarczycowe hamuj\u0105 produkcj\u0119 nowych hormon\u00f3w przez tarczyc\u0119<sup>1<\/sup>. Ewentualnie tkank\u0119 tarczycy mo\u017cna zniszczy\u0107, stosuj\u0105c radiojod lub te\u017c operacyjnie usun\u0105\u0107 fragment lub ca\u0142y gruczo\u0142<sup>1<\/sup>. Rozwijaj\u0105ca si\u0119 po leczeniu niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy jest nast\u0119pnie leczona farmakologicznie<sup>1,7<\/sup>.<\/p>\n<h3><strong>Jak hormony tarczycowe wp\u0142ywaj\u0105 na serce?<\/strong><\/h3>\n<p>Serce to g\u0142\u00f3wny cel dzia\u0142ania hormon\u00f3w tarczycy. Narz\u0105d ten zareaguje na dowoln\u0105 zmian\u0119 st\u0119\u017ce\u0144 hormon\u00f3w tarczycy.<\/p>\n<p>Zbyt du\u017ca ilo\u015b\u0107 hormon\u00f3w wynikaj\u0105ca z nadmiernego pobudzenia tarczycy (nadczynno\u015b\u0107) mo\u017ce powodowa\u0107<sup>8<\/sup>:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przyspieszenie i wzmocnienie cz\u0119sto\u015bci pracy serca, co z kolei potencjalnie prowadzi do wyst\u0105pienia ko\u0142atania serca i migotania przedsionk\u00f3w (nieregularne bicie serca),<\/li>\n<li>wzrost ci\u015bnienia t\u0119tniczego krwi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bez leczenia niedostatecznie lub nadmiernie aktywna tarczyca mo\u017ce nasila\u0107 lub przyspiesza\u0107 rozw\u00f3j istniej\u0105cej choroby serca albo prowadzi\u0107 do powstania nowych zaburze\u0144.<\/p>\n<h3><strong>\u0141agodna nadczynno\u015b\u0107 tarczycy niekorzystnie wp\u0142ywa na serce u os\u00f3b starszych<\/strong><\/h3>\n<p>\u0141agodn\u0105 nadczynno\u015b\u0107 tarczycy obserwuje si\u0119 u 0,7\u201312,4% os\u00f3b w populacji<sup>9<\/sup>. Pacjent\u00f3w z nadczynn\u0105 tarczyc\u0105 mo\u017cna podzieli\u0107 na dwie grupy os\u00f3b: z niskimi, ale wykrywalnymi st\u0119\u017ceniami TSH i z niewykrywalnymi st\u0119\u017ceniami TSH<sup>10<\/sup>. Pacjenci z niewykrywalnym TSH maj\u0105 wi\u0119ksze ryzyko rozwoju chor\u00f3b sercowo-naczyniowych jak migotanie przedsionk\u00f3w, kt\u00f3re jest zaburzeniem rytmu serca powoduj\u0105cym nieprawid\u0142owe kr\u0105\u017cenie krwi. Powik\u0142anie to najcz\u0119\u015bciej obserwuje si\u0119 u os\u00f3b starszych z wcze\u015bniej wyst\u0119puj\u0105c\u0105 chorob\u0105 serca, u kt\u00f3rych rozpoznanie zaburze\u0144 tarczycy jest zbyt p\u00f3\u017ane<sup>9<\/sup>.<\/p>\n<p>Wytyczne ameryka\u0144skie zalecaj\u0105 leczenie pacjent\u00f3w w wieku powy\u017cej 60 lat z niewykrywalnymi st\u0119\u017ceniami TSH<sup>10<\/sup>. Z kolei u m\u0142odszych pacjent\u00f3w bez objaw\u00f3w dok\u0142adna obserwacja stanu zdrowia wydaje si\u0119 by\u0107 wystarczaj\u0105ca<sup>10<\/sup>.<\/p>  \n\n      <div class=\"reference-toggle\">\n      <div class=\"ref-header1\" id=\"refToggle\">\n        <span>PI\u015aMIENNICTWO<\/span>\n        <img decoding=\"async\" class=\"refimg\" id=\"refIcon\" src=\"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/wp-content\/themes\/thyroidaware\/images\/ref-close.webp\" alt=\"\">\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ref-content\" id=\"refContent\">\n        <ul>\n<li>American Thyroid Association. Hyperthyroidism. 2014. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf\">http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/patients\/brochures\/ata-hyperthyroidism-brochure.pdf<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022.<\/li>\n<li>Hyperthyroidism symptoms. Available at\u00a0<a href=\"https:\/\/www.endocrineweb.com\/conditions\/hyperthyroidism\/hyperthyroidism-symptoms\">https:\/\/www.endocrineweb.com\/conditions\/hyperthyroidism\/hyperthyroidism-symptoms<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>American Thyroid Association. Clinical thyroidology for the public: hyperthyroidism. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/publications\/ctfp\/volume7\/issue8\/ct_public_v78_5_6.pdf\">http:\/\/www.thyroid.org\/wp-content\/uploads\/publications\/ctfp\/volume7\/issue8\/ct_public_v78_5_6.pdf<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>British Thyroid Foundation. Thyroid disorders and osteoporosis. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.btf-thyroid.org\/information\/leaflets\/30-thyroid-disorders-and-osteoporosis-guide\">http:\/\/www.btf-thyroid.org\/information\/leaflets\/30-thyroid-disorders-and-osteoporosis-guide<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>Everyday Health. Are you at risk for thyroid disease?. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.everydayhealth.com\/thyroid-conditions\/evaluating-your-thyroid-disease-risk.aspx\">http:\/\/www.everydayhealth.com\/thyroid-conditions\/evaluating-your-thyroid-disease-risk.aspx<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>Hyperthyroidism. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/patient.info\/doctor\/hyperthyroidism\">http:\/\/patient.info\/doctor\/hyperthyroidism<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>NHS Choices. Underactive thyroid (hypothyroidism) \u2014 treatment. Available at\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nhs.uk\/Conditions\/Thyroid-under-active\/Pages\/Treatment.aspx\">http:\/\/www.nhs.uk\/Conditions\/Thyroid-under-active\/Pages\/Treatment.aspx<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>Thyroid Foundation of Canada. The heart and the thyroid gland. Available at\u00a0<a href=\"https:\/\/thyroid.ca\/resource-material\/information-on-thyroid-disease\/hyperthyroidism-thyrotoxicosis\/\">https:\/\/thyroid.ca\/resource-material\/information-on-thyroid-disease\/hyperthyroidism-thyrotoxicosis\/<\/a>.\u00a0Last accessed February 2022<\/li>\n<li>Biondi B, Cooper DS. The clinical significance of subclinical thyroid dysfunction. Endocr Rev 2008; 29: 76\u2013131.<\/li>\n<li>Bahn RS, Burch HB, Cooper DS et al. Hyperthyroidism and other causes of thyrotoxicosis: management guidelines of the American Thyroid Association and American Association of Clinical Endocrinologists. Endocr Pract 2011; 17: 456\u2013520<\/li>\n<\/ul>      <\/div>\n    <\/div>\n  \n      <section class=\"container-fluid\">\n<section class=\"row articulos\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-3 col-lg-6 position-relative\">\n<section class=\"editor-content-custom\">\n<section class=\"container-fluid\">\n<section class=\"row articulos\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-3 col-lg-6 position-relative\">\n<section class=\"editor-content-custom\">\n<h4>PL-NONT-00093<\/h4>\n<h4><strong>Data opracowania: Maj 2026 r.<\/strong><\/h4>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<footer class=\"container-fluid mt-auto\">\n<section class=\"row\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-2 col-lg-8 mt-5\">\n<section class=\"d-flex justify-content-between align-items-start align-items-lg-center flex-column flex-lg-row my-5\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/footer><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<footer class=\"container-fluid mt-auto\">\n<section class=\"row\">\n<section class=\"col-12 offset-lg-2 col-lg-8 mt-5\">\n<section class=\"d-flex justify-content-between align-items-start align-items-lg-center flex-column flex-lg-row my-5\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/footer>  \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-health.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2685"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5361,"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685\/revisions\/5361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thyroidaware.azinova.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}